Hagyomány, naptár, égbolt.

November jeles napjai: Márton lúdja, Katalin ága és az András-napi jóslások

Imre, Márton, Erzsébet, Cecília, Katalin és András napja a népi kalendáriumban: egyházi háttér a Magyar Katolikus Lexikonból, szokások és regulák a Magyar Néprajz VII. kötetéből, 2026-os naptári elhelyezéssel.

November a magyar népi kalendáriumban a halottakra emlékezéssel kezdődik, és a disznóvágással, a férjjósló praktikákkal végződik. Közben a pásztorok még egyszer házról házra jártak, a lúd az asztalra került, a fonóban pedig Katalin napjáig énekeltek és táncoltak. A hónap utolsó napja, András napja a Magyar Katolikus Lexikon szerint a népi kalendárium téli évnegyedkezdő napja, és az ádvent kezdetét jelzi.

Szintetikus, generált kép: novemberi falusi udvar alkonyatkor, fehér ludak a fagyos füvön egy fehérre meszelt, nádtetős parasztház előtt, a fakerítésnek nyírfavessző-köteg támaszkodik, az ablakban meleg fény.
Szintetikus illusztráció egy novemberi falusi udvarról; nem valós felvétel, nem konkrét helyszín. Szintetikus illusztráció (Codex imagegen)

Ez az oldal sorra veszi november jeles napjait. Két forrásra épül: a Magyar Néprajz VII. kötetének novemberi fejezetére, amely helyhez kötött gyűjtési adatokat közöl, és a Magyar Katolikus Lexikon szócikkeire, amelyek az egyházi hátteret adják. A szokásokat és hiedelmeket gyűjtött hagyományként adjuk vissza, a gyűjtés helyével. Az időjárási regulák és a jóslások a hagyomány részei, nem előrejelzések. Ahol a forrás maga értelmez, azt értelmezésként jelöljük.

A hónap jeles napjai 2026-ban

Dátum Nap Jeles nap
november 1. vasárnap Mindenszentek
november 2. hétfő halottak napja
november 5. csütörtök Imre napja
november 11. szerda Márton napja
november 19. csütörtök Erzsébet napja
november 22. vasárnap Cecília napja
november 25. szerda Katalin napja
november 29. vasárnap ádvent első vasárnapja
november 30. hétfő András napja

Az ádvent első vasárnapja a lexikon szerint a karácsony előtti negyedik vasárnap. 2026-ban karácsony péntekre esik, így az ádvent november 29-én kezdődik, egy nappal András napja előtt.

Mindenszentek és halottak napja

A hónap első két napjáról, a hazajáró halottak hiedelméről, a temetőkapuban kiosztott kalácsról és a sírok gyertyagyújtási szokásának koráról külön cikkünk szól.

Imre napja (november 5.)

A lexikon szerint Szent Imre herceg, I. István király fia 1031-ben halt meg, és apjával együtt 1083-ban avatták szentté. Emléknapja november 5., és a lexikon a magyar ifjúság védőszentjeként tartja számon.

A népi kalendáriumban Imre napja inkább időpont, mint ünnep. A Magyar Néprajz szerint a fonás kezdete sokfelé egy jeles naphoz kötődött: Galgamácsán Szent Mihály napjához, Nógrádsipeken az Imre-napi búcsú utánra. A fonó a gyűjtés szerint az őszi behordástól többnyire farsang végéig tartott, és a női társasmunka legfontosabb alkalma volt. Itt mesélték a meséket, énekelték a balladákat, itt udvaroltak a legények, és a közös jóslásoknak is ez volt a fő színtere.

Márton napja (november 11.)

A lexikon szerint Tours-i Szent Márton 316 vagy 317 körül Savariában, a mai Szombathelyen született, 371-ben Tours püspöke lett, és 397. november 8-án halt meg. Ünnepe a 6. század óta november 11., a temetése napja. A legenda szerint alázatból a ludak óljába bújt, hogy elkerülje a püspökké választást, de a ludak gágogása elárulta.

A Márton-napi lúdnak a lexikon két magyarázatát is közli. Az egyik szerint ez egy régi római évszakzáró lakoma továbbélése, amelyen lúd került az asztalra. A másik szerint a rómaiak a Capitolium ludait Mars madarainak (avis Martis) nevezték, és ebből könnyen lett avis Martini, Márton madara. A ludak óljáról szóló legendát a lexikon utólagos, legendás magyarázatnak tartja. Ez a lexikon értelmezése.

A szokás egyházi háttere az ádventhez is kapcsolódik. A lexikon ádvent szócikke szerint az ádvent az 5. században hathetes volt, Szent Márton napjától december 24-ig tartott, és a gallikán liturgia területén november 11-től böjtöltek. A szócikk itt maga utal a Márton-napi lúdra. Ezt úgy szokás olvasni, hogy a Márton-napi lakoma a böjt előtti utolsó nagy étkezés volt.

A Magyar Néprajz szerint Márton napján országszerte lakomákat rendeztek, „hogy egész esztendőben bőven ehessenek, ihassanak”. A mondás szerint: „Aki Márton napon libát nem eszik, egész éven át éhezik.” A lexikon ugyanezt Écs falu regulájaként idézi. A lúd csontjából az időjárásra jósoltak: ha fehér és hosszú, havas tél, ha barna és rövid, sáros tél jön. Ismert regulák:

  • „Ha Márton fehér lovon jön, enyhe tél, ha barnán, kemény tél várható.”
  • „Márton napján, ha a lúd jégen jár, akkor karácsonykor vízben poroszkál.”
  • „A bornak szent Márton a bírája”, vagyis ekkorra iható az újbor. A Magyar Néprajz szerint a mondásnak más jelentése is van: az őszi időjárás dönti el, milyen lesz a bor.

Márton napja a pásztorok ünnepe is volt. A gyűjtés szerint a pásztorok vesszőt vittek a gazdáknak, a Szent Márton vesszejét, köszöntőt mondtak, és ajándékot, pénzt vagy élelmet kaptak érte. A vessző többágú volt, és úgy tartották, ahány ága van, annyi malacot ellik a disznó. Tavasszal ezzel hajtották ki először az állatokat. A Vas megyei Gyöngyösfalun a kanász így kopogtatott be: „Jó estét kívánok! Elhoztuk Szent Márton püspök vesszeit.” Baranyában és a Mura vidékén úgy tartották, hogy Márton napján nem szabad mosni és teregetni, mert elpusztulna a jószág. Néhol a nap cselédfogadó, vásár- és legeltetési határnap volt.

Erzsébet napja (november 19.)

Árpád-házi Szent Erzsébet napját a lexikon szerint a régi magyar egyház pirosbetűs ünnepként ülte meg. 1754-ben Mária Terézia kérésére a pápa megengedte, hogy misehallgatás után dolgozni lehessen, és a nap hamarosan köznappá vált. A lexikon szerint Erzsébet népi kultuszáról keveset tudunk. A név évszázadok óta a legkedveltebb magyar női nevek közé tartozik, ezért a nap a Magyar Néprajz szerint az egyik legkedveltebb névünnep.

A népi kalendáriumban a lexikon szerint Erzsébet napja a tél, illetve a karácsony „rámutatónapja”: az időjárásából a későbbire következtettek. Ha ezen a napon havazott, a Magyar Néprajz szerint azt mondták: „Erzsébet megrázta a pendelyét.” Debrecenben így mondták: „Erzsébet, Katalin havat szokott adni, / A bitang marhákat jászolhoz kötözni.”

Cecília napja (november 22.)

Szent Cecília ünnepe a lexikon szerint november 22. Alakja a magyar néphagyományban a holdfoltokra adott magyarázatokban él tovább: a holdban Szent Dávid hegedül, Cicelle pedig táncol. A lexikon szerint ez a képzet a magyar nyelvterület középső részén volt ismert, a Mátyusföldtől és a Csallóköztől Hont, Nógrád, Heves, Pest, Bács-Kiskun, Csongrád és Békés megyén át Torontálig. Cecília és Dávid a lexikon értelmezése szerint mint az égi zene, a musica coelestis képviselői kerültek össze.

A hónap teliholdja 2026-ban az USNO adatai szerint november 24-én, 15 óra 53 perckor áll be, két nappal Cecília napja után. A novemberi holdfázisokat a 2026 őszi holdfázistábla közli.

Katalin napja (november 25.)

Alexandriai Szent Katalin a lexikon szerint 305-ben halt vértanúhalált, és a tizennégy segítőszent egyike. A lexikon azt is írja, hogy a házasságra készülő fiatal lányok a segítségét kérték, hogy jó vőlegényre találjanak.

A Magyar Néprajz szerint Katalin napjához férjjósló hiedelmek kapcsolódtak. Gyümölcságat tettek vízbe, és ha karácsonyra kizöldült, a lány közeli férjhezmenetelét jelezte. Ez az ág a katalinág. A gyűjtés szerint ugyanakkor a jóslások fő ideje a lányok számára András napja volt, Katalinkor inkább a legények tudakozódtak: lopott leányinget tettek a párnájuk alá, hogy megálmodják a feleségüket. Sárosfán és Csantavéren a fiúk Katalinkor böjtöltek, ugyanezért.

Katalin napja a Magyar Néprajz szerint női dologtiltó nap volt. A Szerémségben nem sütöttek kenyeret, nem volt szabad szántani és kocsiba fogni, a malmok is leálltak. Az ismert regula: „Ha Katalin kopog, akkor karácsony locsog, viszont, ha Katalin locsog, akkor a karácsony kopog.” Katalin napjával befejeződtek az őszi bálok és lakodalmak, és a gyűjtés szerint a fonóban is Katalinig énekeltek, táncoltak, ádventtől karácsonyig csendesebb időszak következett.

András napja (november 30.)

Szent András apostol a lexikon szerint Simon Péter testvére volt, és Patraszban X alakú keresztre feszítve halt vértanúhalált; innen az andráskereszt neve. A lexikon szerint Magyarországon kezdettől ünnepelték, a 18. század végéig parancsolt ünnep volt. A népi kalendáriumban téli évnegyedkezdő nap és az ádvent kezdete. A lexikon szerint András napja nem annyira vallásos tisztelete, mint inkább „házasságszerző jellege” révén játszott komoly szerepet: az év folyamán ehhez a naphoz kapcsolódik a legtöbb férjjósló és szerelemvarázsló rítus, az andrásolás.

A Magyar Néprajz a legjelentősebb házasságjósló napnak nevezi, és a praktikák többségét a lányok egyedül, titokban végezték. Böjtöltek, és férfiruhát tettek a párnájuk alá. A hajdúszoboszlói mondás szerint: „Aki böjtöl András napján, / Vőlegényt lát iccakáján.” A csallóközi Medvén lefekvéskor ezt mondták: „Ágyláb, léplek, / Szent András kérlek, / mondd meg, hogy ki lesz férjem!” A gyűjtés más formákat is felsorol: megrázták a zsúpfedeles ház ereszét, és a kötényükbe hulló magból jósoltak; megrugdosták az ólat, és a disznó röffenéseit számolták; a trágyadombra állva figyelték, honnan hallatszik kutyaugatás. A fonóban közösen jósoltak, ólomöntéssel és gombócfőzéssel: a gombócokba férfineveket rejtettek, és amelyik elsőnek jött fel a víz tetejére, az a név lett a jóslat.

A moldvai és gyimesi magyarok a Magyar Néprajz szerint ezen a napon fokhagymával kenték be az ajtókat a farkasok ellen, és összekötötték az ollót, hogy a farkasok ne vigyék el a juhokat.

A gazdasági életben a lexikon szerint András a „disznóölő András”, mert ekkor szokás volt elkezdeni a disznóvágást. A Magyar Néprajz szerint a disznótorok András napjától, a hideg idő beálltától kezdődtek, és a vacsora alatt kántálók jártak a házak előtt, hurkát, kolbászt kérve versikéikkel.

Tovább a népi kalendáriumban

Az őszi jeles napok előző szakaszát, a szüretet és a pásztorok októberi ünnepeit az október jeles napjairól szóló összefoglaló mutatja be. A téli ünnepkör, amelyet András napja nyit meg, a Luca napjától karácsonyig tartó időszak cikkében folytatódik. Hogy hogyan rakódik egymásra egy naptári napon az egyházi, a polgári és a népi réteg, arról a jeles napokról szóló cikk ír.